至上月底為止，今季賽馬累積投注額為二百四十六億元，比上季同期少收了十五億七千萬元，平均每場跌幅為百分之六點三。為挽救投注額跌勢，馬會昨日宣布推出獨贏、位置、連贏及位置連贏混合彩池過關投注，將由本月二十三日的周日賽事正式開始。

澳門投注 料年增30億

另一項救亡措施是澳門單邊投注香港馬，香港賽馬會主席夏佳理與澳門賽馬會主席何鴻燊昨日在跑馬地馬會總部簽署協議，一俟兩地政府批准，澳門馬會就可以開辦香港賽馬彩池，在澳門接受投注。何鴻燊估計，相信政府審批只需兩、三天，夏佳理則希望本月三十日第二屆港澳盃舉行當日，澳門馬會可以開始接受投注香港賽馬。

至於協議內容及投注稅收分配，夏佳理表示，由於協議尚待政府批准，故現階段不能公布。夏佳理早前曾經表示，澳門收受香港賽馬投注後，粗略估計現時每年七百多億元的賽馬投注額，可望增加二、三十億元，至於香港馬會合法投注澳門賽馬，礙於香港法例並不容許，暫時不可能推行。

何鴻燊早前透露，希望開設本港賽馬單邊投注後，每年可為澳門賽馬會帶來約八千萬元的佣金收入。但現時在澳門練馬的前香港冠軍練馬師簡炳墀則大潑冷水，「不嬲�鶹D門都可以賭香港馬，打個電話就得，大陸都有得賭，我唔覺得單邊投注對香港馬會投注額會有幫助。」

簡炳墀：難以挽救跌勢

簡炳墀同時認為，混合過關並不吸引，難以挽救投注額的跌勢。明光社總幹事蔡志森則擔心兩項措施會加劇賭風。他指出，澳門賽馬會一向很落力宣傳博彩，而且其宣傳範圍也不限於澳門，很多時在香港也能接觸澳門馬會的資訊，當澳門馬會也接受香港賽馬投注時，難免會有更多人接收到賭馬的訊息。

蔡志森亦指出，即將推出的混合過關彩池應該經過政府審批及公眾諮詢，不應任由馬會為所欲為，「咁樣好危險，馬會不斷挖空心思增加博彩項目，必定會令賭風加劇。」民政事務局發言人則表示，混合過關彩池合乎現有法例規定，毋須另外申請。

---------- 1 ----------

【本報消息】據新華社報道：中紀委和監察部近日已向全國黨員幹部發出禁令，當中明令「黨員幹部以任何形式參加賭博都將被免職，到國(境)外賭博的,更要從嚴懲處」。文中提及，去年有多名官員往澳門賭博，輸掉數以億元公款而遭查處；澳門因路程近，更成為內地官員賭客的首選，每年內地賭客在澳輸掉十幾億元，其中有相當部分是官員輸掉的公款。

並不擔心影響生意

對於中央高調重申嚴禁官員來澳賭博，何鴻燊表示：「一路都係啦,(這個規定)唔係特別!」有關規定會否影響本澳博彩業發展?他笑稱：「我�]都唔知邊�曮Y官��!」

銀河娛樂渡假董事呂耀東表示國家有國家的法紀，對此，銀河將會完全尊重。如果中央嚴禁官員到任何地方賭博，相信澳門的博彩業投資者、經營者都會尊重。他相信，隨�茪漲a自由行的進一步開放，市場會繼續增長，不擔心生意受影響。銀河將克盡其責，配合澳門的博彩監察部門，不參與洗黑錢等違法活動。

新華社於七日發表《整肅官賭：中國反腐敗的新戰場》專稿，當中指出內地高層對官賭問題的重視，顯示它已成為中國反腐敗的新戰場。

新華社指出，單以杭州一市來說，當地官員違紀的問題，越來越多是與賭博有關。據杭州市紀委統計，近年來該市查處官員賭博案件的數量和比例均逐年上升。二○○○年，杭州查出黨員領導幹部參賭案件二百三十三件，佔紀委全年查處總量的百分之廿二；○一年查處二百九十一件，佔百分之廿七；○二年查處三百一十九件，佔百分之卅二；○三年查處三百七十件，佔百分之卅六。

資金外流形成黑洞

文章指出，去年一些曝光的官員賭博事件，「引起中國社會的憤怒討伐」，包括：原湖南郴州市住房公積金管理中心主任李述標赴澳豪賭,挪用公款一億二千萬元(人民幣,下同)；原中山市實業發展總公司陳滿雄夫婦多次去澳豪賭，共同挪用中行中山分行資金四億二千七百萬元，其中四億一千五百萬元償還賭債；重慶市委宣傳部副部長兼市廣電局長張小川等挪用公款二億多元，其中一億多元輸在澳門賭場。

新華社記者調查發現，幹部賭博已成了腐敗的溫�H。一些幹部和私企老闆，為個人提拔和得到「領導關心」，以賭博方式行賄；一些基層官員不僅參與賭博，自己也開賭場放高利貸。

報道指，近年來美國很多賭場開始將中國內地大陸的企業老總和官員「鎖定」為重要客源；澳門更成為內地官員賭客的首選，每年內地賭客在澳輸掉十幾億元，其中相當部分是官員輸掉的公款。官員境外豪賭直接導致國內資金和國有資產流向境外，形成巨大的黑洞。

目前已見諸媒體的涉賭官員資料顯示，官員往往採取貪污、受賄、挪用公款、侵佔國家財產等違法手段獲取賭資。分析人士指出，官員境外豪賭是一個嚴重的官場腐敗現象。一旦嗜賭成癮，反過來又加劇了官員索賄等腐敗行為，勢必將權錢交易進一步公開化、市場化。

---------- 2 ----------

雜誌強調色情無罪

私處照片

絕不會光線不足

目標：把哈佛出版的那本比下去 新的校園情色雜誌「波英克」（Boink）今年二月問世，終極目標是讓哈佛學生去年出版的「氫彈」（H

Bomb）自嘆弗如。

「波英克」立志成為一本比「氫彈」露更多的雜誌。「氫彈」的照片很「藝術」，以金漆或長髮披蓋裸體，女模多數未露臉，男模的私處也僅隱約可見。「氫彈」標榜具有佛洛伊德、法國結構主義、拉康式心理分析風格。

「波英克」誓言以彰顯色情為職志，目的是為了說明色情不壞，色情無罪。因此除了內容鹹濕，很少前衛式的「藝術照片」，男模私處的近照，絕不會光線不足外，還有性玩具「床上夥伴」的專題討論。雜誌還有男人親吻、一名幾乎全身紋身女學生的照片。

新雜誌的主編之一為波士頓大學大四女學生艾莉西亞•歐雷尤里，她是雜誌創辦人。

廿一歲的歐雷尤里說，她教人裸體拍照，自己不脫，就太虛偽了。新雜誌有她和一位廿歲女學生的兩張照片。雜誌封面應是歐雷尤里和這名女學生，歐雷尤里的手在對方身上游移。

波士頓大學學生活動中心，有幾名女學生正從校園報紙，閱讀「波英克」的訊息。這則新聞並未讓她們側目，裸體及校園出現鹹濕刊物，就和校園新開一家塔可餅屋一樣稀鬆平常。有兩名女孩表示願為「波英克」寬衣解帶。

已為「波英克」獻出裸照，且不願告訴記者姓名的一名波大大二學生說，畢業後他不打算從事裸體男模工作，替校園鹹濕雜誌拍裸照很「好玩」，真實世界絕非如此。

「氫彈」的總編輯對「波英克」失望透頂，認為它助長商業色情。「氫彈」為免費贈閱，「波英克」每本定價七點九五美元。

十九歲的波大學生林西為「波英克」女模之一，她不願透露姓氏，以免家人或校園學生認出她。她還擔心吸引色狼上門。

---------- 3 ----------

本港上月有兩起「食自己」案件：一男子在便利店閱讀色情雜誌，其間伸手入褲袋觸摸下體，並對一名女顧客微笑；另一男子在公園內，面對休班女警，拉出醜物套弄。

In front of an off-duty policewoman the suspect drew out his prick from his trousers and began to play with it.

即係話：在休班女警面前，疑犯露械，並把玩起來。

這種報道式文字很詼諧，法律字眼卻與此迥異。以前有類似「遊蕩罪」案件的被告罪名成立，法官在判詞中說：

The defendant willfully, openly, lewdly and obscenely exposed his member with intent to insult the plaintiff.

被告公開地故意暴露下體，行為猥褻下流，具有侮辱原告之意圖。

可見，文體不同，措辭便大異其趣。

☉簫揚

---------- 4 ----------

澳門單邊投注本港賽馬籌備多時，港澳兩地賽馬會昨早終於在港拍板簽訂合作協議，標誌澳門居民即將可開始投注本港賽事。香港賽馬會表示，希望新措施可以由本月底的港澳盃賽事開始落實，有學者認為，本地賽馬投注額近年不斷萎縮，協議將對馬會收入有正面刺激作用。

門賽馬會主席何鴻燊和香港賽馬會主席夏佳理，昨早在香港賽馬會總部簽訂合作協議。何鴻燊表示，簽訂協議對兩地馬會都有好處，希望協議可盡快落實：「兄弟如手足，說到底最終會達成協議，今日大家都感到高興，因為雙方簽了字，正如夏佳理主席所講，雙方還要交予各自政府審批，我相信不用等多久，我看三兩日間，應該希望雙方簽訂協議後，可盡快揀好日子開始。」

仍須兩地政府批准

夏佳理表示，雙方會盡快將有關文件交予兩地特區政府，「技術上應沒有問題了，但仍須兩地政府批准，本月三十日是港澳盃賽馬日，希望可行的話，最好揀當天實行，馬迷會更歡迎。」他說，政府一旦通過會盡快向外公布，措施一旦落實，會全日接受澳門馬迷投注。受到賭波和澳門賭場的直接競爭，香港賽馬會的投注額和入場人數，自九六年以來連續八年下跌，由九六至九七年度的九百二十三億元，跌至去年度的六百五十億元，每年向慈善機構的撥款亦受影響。(見表)

何鴻燊：兩邊都有好處

夏佳理表示，協議落實後，馬會的投注額會增加，但難以估計會增加多少，何鴻燊亦笑說：「未開過我真是未知，總之是有好處啦，兩邊都有好處。」夏佳理說，博彩稅增加，有助政府的庫房收入。

內地人或從澳門下注

理工大學應用社會科學系副教授鍾劍華表示，協議必定對一直萎縮的本港賽馬投注額有正面作用。他說，由於澳門法例較寬鬆，不排除會吸引內地人經澳門下注本港賽事。他又謂，澳門的賽馬無論水平、組織、國際地位以至彩池，均與香港有一段距離，香港賽馬對澳門有一定吸引力。澳門是首個與香港賽馬會簽訂協議的地方，夏佳理表示，如果其他國家或地區有興趣，馬會亦樂意與他們合作。

---------- 5 ----------

　【記者李見安報道】南亞世紀海嘯發生後，不少目擊災難的幸存者，或者喪失了摯親好友的人，精神上均會備受困擾，而近期新聞的報道，又不斷對災難的慘況作出描繪，這亦可能令人感到情緒低落。美國防止自殺研究中心總監Eric D. Caine估計，海嘯事件發生之後，社會上出現自殺的個案，會在12至16個月內有所增加。

災難影響情緒低落

　Eric D. Caine昨日出席一個有關自殺研究的座談會時指出，在災難發生之後，大家未必會立即察覺自殺數字有所增加，因為在這一段期間，大眾的焦點都是關心那些遇上災難或受到災難困擾的人，同時，大家的心態亦是集中在繼續求存方面。

　不過，他謂當災難事件冷卻過後，大眾重新投入正常的社會生活時，社會在未來12至16個月，自殺數字將出現上升的情況，而這些自殺的人，有可能是在災難中，大難不死的生還者或者罹難者的家屬親友。

03年港自殺升10.7%

　出席同一場合的香港大學賽馬會防止自殺研究中心總監葉兆輝指，在2003年香港共有1238宗自殺個案，較2002年上升10.7%，當中更顯示中年人士自殺率較以往有明顯的增加趨勢，「2003年自殺率係歷史新高，而中年人士自殺個案增加�驉C香港經濟環境唔好，又或者家庭方面都唔好，會影響到自殺率！」他表示，暫未有2004年的自殺率數據，但如果香港的經濟環境改善，則自殺率有望下調。

---------- 6 ----------